Glossary entry (derived from question below)
Aug 1, 2005 03:01
18 yrs ago
Japanese term
Proposed translations
+2
7 mins
Japanese term (edited):
���s
Selected
calling
Just a guess.
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2005-08-01 03:29:27 GMT)
--------------------------------------------------
\"call\" may be more exact.
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2005-08-01 03:29:27 GMT)
--------------------------------------------------
\"call\" may be more exact.
Peer comment(s):
| agree |
Kurt Hammond
: Yes, possibly. or 'calls' ... or it could be same as "を呼び、実行します。"
4 mins
|
|
Thank you Kurt. I agree with your sugguestion.
|
|
| agree |
Kazumichi Sato (X)
: I agree with you and Kurt. "call"or "call and execute". I think "呼実行" could be an error of "呼び実行".
2 hrs
|
|
Thank you, shellfrozen.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Xuchun-san, Kurt and Shellfrozen. I'm going with 'call' as this fits the context. "
Discussion