Glossary entry (derived from question below)
anglais term or phrase:
plug and socket fed equipment
français translation:
équipement alimenté par contacts mâles et femelles
Aug 5, 2005 15:49
18 yrs ago
1 viewer *
anglais term
Laeticia Loiret
plug and socket fed equipment
Non-PRO
anglais vers français
Technique / Génie
Mobilier / électroménager
"the safe use of plug and socket fed equipment and the requirement for only competent electrical persons to do electrical work should also be covered."
Bonjour,
Je ne vois pas comment traduire "plug and socket fed equipment". Merci pour vos idées
Bonjour,
Je ne vois pas comment traduire "plug and socket fed equipment". Merci pour vos idées
Proposed translations
(français)
| 3 +2 | équipement alimenté par contacts mâles et femelles |
GILLES MEUNIER
|
| 4 +1 | équipement avec prises mâle et femelle |
DocteurPC
|
Proposed translations
+2
2 minutes
Selected
équipement alimenté par contacts mâles et femelles
-
--------------------------------------------------
Note added at 2005-08-05 15:52:17 (GMT)
--------------------------------------------------
Domaine(s)
– Aircraft Systems
– Electrical Appliances and
Equipment
Domaine(s)
– Circuits des aéronefs
– Appareillage électrique
plug and socket-type
connector Source CORRECT,
NORMALISÉ
connecteur à contacts
mâles et femelles Source
CORRECT, MASC, NORMALISÉ
Termium
--------------------------------------------------
Note added at 2005-08-05 15:52:17 (GMT)
--------------------------------------------------
Domaine(s)
– Aircraft Systems
– Electrical Appliances and
Equipment
Domaine(s)
– Circuits des aéronefs
– Appareillage électrique
plug and socket-type
connector Source CORRECT,
NORMALISÉ
connecteur à contacts
mâles et femelles Source
CORRECT, MASC, NORMALISÉ
Termium
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
+1
3 minutes
équipement avec prises mâle et femelle
inhabituel, mais ça existe
Reference:
Something went wrong...