Aug 20, 2005 19:38
18 yrs ago
Russian term
Works in: English to Russian
Северная широта (град. мин. сек.)
Russian to English
Tech/Engineering
Geography
North(ern) latitude (degrees, minutes, seconds)?
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | North latitude (degrees/minutes/seconds) |
Nik-On/Off
|
| 3 +3 | да |
Kirill Semenov
|
Proposed translations
+3
7 mins
Nik-On/Off
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Russian term (edited):
������� ������ (����. ���. ���.)
Selected
North latitude (degrees/minutes/seconds)
Yes
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
+3
7 mins
Kirill Semenov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
60+ books translated and published
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
21
Russian term (edited):
������� ������ (����. ���. ���.)
да
north/northern latitude
Можно еще:
X grad Y' Z'' north (of equator)
Можно еще:
X grad Y' Z'' north (of equator)
Peer comment(s):
| agree |
Nik-On/Off
: фотофиниш!
0 min
|
| agree |
Simon Gregory
: Yes, as in the second example, and the capital N is enough
10 mins
|
|
frankly, I simply couldn't find that "grad" symbol at my keyboard ;-) But you are right, simply "N" is even better
|
|
| agree |
Mark Vaintroub
31 mins
|
Something went wrong...