Limites, apenas, não indica o tipo de limite a que se refere. É preciso ver se tais termos não estão definidos em outra parte do documento. É muito provável que estejam.

Território de atuação: Pelas características do nosso negócio em que todas as Empresas que tenham em seu quadro de pessoal pelo menos 1 (um) empregado tem a obrigação de cumprir o determinado pela lei, ou seja, efetuar o PPRA, PCMSO, LTCAT e PPP e outros programas de acordo com sua atividade fim, o território de cada franquia se resume ao seu ponto comercial, previamente aprovado pelo franqueador, podendo então exercer sua atividade sem restrições, em qualquer bairro ou região da cidade onde está instalada. O território é livre para exploração, cabendo ao franqueador definir o número máximo de unidades franqueadas em cada cidade.
http://www.mel-net.com.br/territorio.htm

em pt-pt. Boa Sorte :)