Sep 21, 2005 21:38
18 yrs ago
5 viewers *
German term
Regiebericht
German to Polish
Art/Literary
Construction / Civil Engineering
Sollte der AG die Regieberichte nicht unterzeichnen...
Proposed translations
(Polish)
3 | Dziennik budowy | krzysiek12 |
Proposed translations
9 hrs
Selected
Dziennik budowy
"1. Dziennik budowy jest przeznaczony do rejestracji, w formie wpisów, przebiegu robót budowlanych oraz wszystkich zdarzeń i okoliczności zachodzących w toku ich wykonywania i mających znaczenie przy ocenie technicznej prawidłowości wykonywania budowy, rozbiórki lub montażu."
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs 17 mins (2005-09-22 10:56:12 GMT)
--------------------------------------------------
specjalny dziennik robót bo dziennik budowy -Bautagesbericht
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs 17 mins (2005-09-22 10:56:12 GMT)
--------------------------------------------------
specjalny dziennik robót bo dziennik budowy -Bautagesbericht
2 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion