Glossary entry

German term or phrase:

Stimmenzählverfahren

English translation:

counting results

Added to glossary by Transflux (X)
Sep 27, 2005 10:46
18 yrs ago
German term

Stimmenzählverfahren

German to English Medical Medical: Pharmaceuticals Homoeopathy
Die Homöopathiestudien bergen die Gefahr falsch negativer Ergebnisse wegen ihrer geringen Praxisgültigkeit. Im Rahmen dieser verzerrten Studienhomöopathie gibt es Versuche mit positivem und solche mit negativem Ergebnis. Ein negatives Ergebnis besagt lediglich, dass das Modell zum Wirksamkeitsnachweis nicht taugt. Positive und negative Ergebnisse können nicht im Stimmenzählverfahren gegeneinander aufgerechnet werden.

Proposed translations

+2
27 mins
German term (edited): Stimmenz�hlverfahren
Selected

When counting results

..positive and negative ones cannot be set off against each other
Peer comment(s):

agree Steffen Walter
1 min
Thank you.
agree Armorel Young : wel put
1 hr
Thank you - I am trying to avoid the kind of monster word the German language is infamous for.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you"
+1
6 hrs

vote-counting procedure / vote-counting method

Vote-counting methods are a specific way of combining study results.

Here's an article from the NCCHTA (National Coordinating Centre for Health Technology Assessment) regarding this type of technique.
http://www.ncchta.org/fullmono/mon219.pdf

HDA (Health Development Agency)
http://www.med.umich.edu/csp/Course materials/Summer 2005/Go...
Peer comment(s):

agree E Perret
16 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search