Glossary entry (derived from question below)
Oct 4, 2005 12:25
18 yrs ago
14 viewers *
English term
nodes
English to Portuguese
Other
Other
Games
Achieve planetary conquest by bringing its nodes under your faction's influence
Star Wars mobile game
Star Wars mobile game
Proposed translations
(Portuguese)
3 +2 | nodos | António Ribeiro |
4 +4 | nó | Carlos Castro |
4 | intrigas/enredos | Emilie |
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
nodos
Uma sugestão.
G4mers - Antevisões - Unreal Tournament 2004 - A tua revista de jogos. -
É o núcleo que permite A ligação da nossa base aos nodos de energia existentes,
os quais teremos de ... Star Wars Episode III: Revenge of The Sith ...
g4mers-zone.sapo.pt/previews.aspx?id=171&page=3
G4mers - Antevisões - Unreal Tournament 2004 - A tua revista de jogos. -
É o núcleo que permite A ligação da nossa base aos nodos de energia existentes,
os quais teremos de ... Star Wars Episode III: Revenge of The Sith ...
g4mers-zone.sapo.pt/previews.aspx?id=171&page=3
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot."
3 mins
intrigas/enredos
node = intriga/enredo
+4
4 mins
nó
• node [nəʊd]
s. nó (Comp.- dispositivo conectado à rede que se comunica com outros equipamentos; Internet - ponto que capta e transfere sinais de transmissão de diferentes direções)
s. nó (Comp.- dispositivo conectado à rede que se comunica com outros equipamentos; Internet - ponto que capta e transfere sinais de transmissão de diferentes direções)
Peer comment(s):
agree |
Indra Sweeney
: Exactly. The dictionary defines 'node' as 'knot'. : )
1 hr
|
tks
|
|
agree |
Eliane Rio Branco
4 hrs
|
tks
|
|
agree |
Amilcar
: Em muitos casos pode substituir "nodo", mas "nodo" é mais específica neste caso.
1 day 8 hrs
|
tks
|
|
agree |
Carlos Angelo
2 days 16 hrs
|
tks
|
Something went wrong...