Oct 24, 2005 10:04
18 yrs ago
8 viewers *
English term
stress test
Not for points
English to French
Tech/Engineering
Computers (general)
when comparing proprietary software and free software
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | test de stress |
Sandra C.
|
| 3 | Test de résistance |
Sophie Gesbert
|
Change log
Oct 24, 2005 10:37: Sylvain Leray changed "Language pair" from "French" to "English to French"
Proposed translations
+1
2 hrs
test de stress
Tests de dimensionnement mat el, logiciel et r au - 2e article
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
CRIM Centre de tests du logiciel. [email protected]. Dossiers ... Un test de stress consiste à exécuter un scénario de charge maximale ...
www.crim.ca/files/documents/services/ pratiquesLogicielles/info_quebec_maiI-03.pdf
[PDF] Tests de performance: les m odes
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
charge et le test de stress:. Test de charg e . Un test de ... Tests du Logiciel du CRIM. Tests de performance:les méthodes. TENDANCE ...
www.crim.ca/files/documents/services/ pratiquesLogicielles/tests_performance.pdf
OpenLoad : test de charge d'applications Web load testing avec ...
OpenLoad : Test de charge - Test de stress. Très facile à utiliser OpenLoad™ est un logiciel permettant très facilement d’optimiser les performances de vos ...
www.ideologiciels.com/rubrique.php3?id_rubrique=65
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
CRIM Centre de tests du logiciel. [email protected]. Dossiers ... Un test de stress consiste à exécuter un scénario de charge maximale ...
www.crim.ca/files/documents/services/ pratiquesLogicielles/info_quebec_maiI-03.pdf
[PDF] Tests de performance: les m odes
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
charge et le test de stress:. Test de charg e . Un test de ... Tests du Logiciel du CRIM. Tests de performance:les méthodes. TENDANCE ...
www.crim.ca/files/documents/services/ pratiquesLogicielles/tests_performance.pdf
OpenLoad : test de charge d'applications Web load testing avec ...
OpenLoad : Test de charge - Test de stress. Très facile à utiliser OpenLoad™ est un logiciel permettant très facilement d’optimiser les performances de vos ...
www.ideologiciels.com/rubrique.php3?id_rubrique=65
Peer comment(s):
| agree |
elysee
: parfait et simplement, voir MICROSOFT = http://msdn.microsoft.com/library/fre/default.asp?url=/libra...
1 day 1 hr
|
|
merci elysee
|
1360 days
Sophie Gesbert
France
France
Native in French
France
Medical & Pharmaceutical translations
Native in: French (Variants: Standard-France, Belgian) 
Works in: English to French
Test de résistance
ou test de charge
Discussion