Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
retirement plan
Croatian translation:
plan mirovinskog osiguranja
Added to glossary by
Ivana Bjelac
Nov 6, 2005 17:44
18 yrs ago
5 viewers *
English term
retirement plan
English to Croatian
Other
Human Resources
Opet ja, ali ovo je valjda zadnje.
Da li je analogijom u rečenici:
"Episcopal Homes Foundation funded retirement plan"
retirement plan='mirovinsko osiguranje' ili 'plan mirovinskogog osiguranja' ili ....
Da li je analogijom u rečenici:
"Episcopal Homes Foundation funded retirement plan"
retirement plan='mirovinsko osiguranje' ili 'plan mirovinskogog osiguranja' ili ....
Proposed translations
(Croatian)
| 5 +6 | plan mirovinskog osiguranja |
Veronica Prpic Uhing
|
Proposed translations
+6
13 mins
Veronica Prpic Uhing
United States
United States
Native in Croatian
United States
Looking for something to translate!
Native in: Croatian
Works in: Croatian to English, English to Croatian, English to Bosnian, and 12 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
plan mirovinskog osiguranja
U USA imate vise planova mirovinskog zavisi gdje radite i u koji ulazete. Ovaj koji ste spomenuli izgleda da je privatan plan - nije drzavni Kod nas je samo jedan.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 20 mins (2005-11-06 22:05:30 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Hvala Ivana, dali ste i sami tu mogucnost!
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 20 mins (2005-11-06 22:05:30 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Hvala Ivana, dali ste i sami tu mogucnost!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala! šteta što nisam mogla sama sebi dodijeliti bodove ;-)))"
Something went wrong...