Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
de-duping
Swedish translation:
dublettrensning
Added to glossary by
Tess Whitty
Jan 5, 2006 03:50
18 yrs ago
English term
United States
de-duping
English to Swedish
Tech/Engineering
Computers: Software
Jag har hittat en förklaring till uttrycket. Se nedan, men vet inte vad det kan heta på svenska. Står som ensamt uttryck i en databasöversättning för ett bibliotek.
Duplicate Record ResolutionDuplicate record resolution, more commonly known as "deduping," is a key ... RLIN users, on the other hand, may or may not need deduping depending on ...
Duplicate Record ResolutionDuplicate record resolution, more commonly known as "deduping," is a key ... RLIN users, on the other hand, may or may not need deduping depending on ...
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | dublettrensning |
Mårten Sandberg
|
| 4 | utsortering av dubbletter |
Lars Jelking
|
| 3 | se nedan |
myrwad
|
Proposed translations
11 hrs
Mårten Sandberg
Native in Swedish
Works in field
Linguistic Engineering, (M.Sc. Eng.)
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Spanish to Swedish, Portuguese to Swedish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
60
Selected
dublettrensning
227 träffar; 3 unika, resten dubletter
...de va inte ens roligt
...de va inte ens roligt
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vi kör på det. Tack Mårten!"
3 hrs
se nedan
Ref nedan kan kanske vara till hjälp. "Deduping check" = "dubblettkontroll".
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 9 mins (2006-01-05 06:59:32 GMT)
--------------------------------------------------
Dubblettkontroll ger 169 Google-träffar
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 9 mins (2006-01-05 06:59:32 GMT)
--------------------------------------------------
Dubblettkontroll ger 169 Google-träffar
3 hrs
Lars Jelking
Israel
Israel
Native in Swedish
Israel
For professionals by professionals.
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Swedish to English
Related KudoZ points
:
8
utsortering av dubbletter
Har någon hört en klatchig svensk term för de processen?
Something went wrong...