Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
heat reflective shield
Spanish translation:
Parabrisas termoreflectante
Added to glossary by
Ana Brassara
Jan 7, 2006 12:36
18 yrs ago
8 viewers *
English term
Netherlands
20 years experience Dutch/English>ES, CA
Native in: Catalan (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: Dutch to Spanish, English to Spanish, German to Spanish, and 5 more.
heat reflective shield
English to Spanish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
cars
Es una característica de un coche.
¿Qué tipo de escudo es?
¿Qué tipo de escudo es?
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +4 | Parabrisas termoreflectante |
Ana Brassara
|
| 4 | escudo reflector del calor |
MPGS
|
Proposed translations
+4
5 mins
Ana Brassara
Native in Spanish
High Quality Translations
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
79
Selected
Parabrisas termoreflectante
No es un escudo, es el parabrisas
Untitled Document[Snac] protección contra el calor. [Snaco] cristal termoreflectante. Inglés heat reflective glass. Francés verre thermoréfléchissant.
www.ilo.org/dyn/cisdoc/CISTHES_ SEARCH.nav?p_facet=Snaco&p_lang=S - 4k - Resultado
Equipamiento y opciones - elmundo.es motor
CONSOLA PREMIUM. 500. PAQUETE PARKING. RETROVISORES EXT. PLEGABLES ELÉCTRICAMENTE.
500. PARABRISAS TÉRMICO + TERMOREFLECTANTE. PARABRISAS TERMOREFLECTANTE ...
www.el-mundo.es/elmundomotor/ generales/equipamiento.html?id=10876 - 34k - En caché - Páginas similares
[PDF] Ambito de Aplicación: PENÍNSULA Y BALEARES PRECIOS RECOMENDADOS ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Parabrisas termoreflectante. O. O. O. O. -. -. -. 150,00. 121,95. Parabrisas térmico
... Parabrisas térmico + Termoreflectante ...
www.micoche.com/coches/ford/ 200501precios/PYB_FOCUS_WAGON.pdf - Páginas similares
Untitled Document[Snac] protección contra el calor. [Snaco] cristal termoreflectante. Inglés heat reflective glass. Francés verre thermoréfléchissant.
www.ilo.org/dyn/cisdoc/CISTHES_ SEARCH.nav?p_facet=Snaco&p_lang=S - 4k - Resultado
Equipamiento y opciones - elmundo.es motor
CONSOLA PREMIUM. 500. PAQUETE PARKING. RETROVISORES EXT. PLEGABLES ELÉCTRICAMENTE.
500. PARABRISAS TÉRMICO + TERMOREFLECTANTE. PARABRISAS TERMOREFLECTANTE ...
www.el-mundo.es/elmundomotor/ generales/equipamiento.html?id=10876 - 34k - En caché - Páginas similares
[PDF] Ambito de Aplicación: PENÍNSULA Y BALEARES PRECIOS RECOMENDADOS ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Parabrisas termoreflectante. O. O. O. O. -. -. -. 150,00. 121,95. Parabrisas térmico
... Parabrisas térmico + Termoreflectante ...
www.micoche.com/coches/ford/ 200501precios/PYB_FOCUS_WAGON.pdf - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias Anita"
5 mins
escudo reflector del calor
Declined
:)
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 36 mins (2006-01-07 18:12:12 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias; la respuesta de Anita era la correcta
:)
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 36 mins (2006-01-07 18:12:12 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias; la respuesta de Anita era la correcta
:)
Comment: "Muchas gracias"
Something went wrong...