Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
Dette pågår selv under
Danish translation:
Dette foregår ogås under
Added to glossary by
Susanne Roelands
Jan 13, 2006 14:26
18 yrs ago
Norwegian term
Portugal
Serious, flexible, keep to deadlines
Native in: Danish 
Works in: German to Danish, Dutch to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
Dette pågår selv under
Norwegian to Danish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Tappemaskine
Etter tid 1 har gått ut, åpne maskinen mot munnstykkene og pump ut væsken den veien. Dette pågår selv under den innstillbare tiden.
Hvilken betydning har 'selv' i denne sætning?
Hvilken betydning har 'selv' i denne sætning?
Proposed translations
(Danish)
| 4 | Dette foregår ogås under |
Poul Moller
|
Proposed translations
9 mins
Poul Moller
Native in Danish
Manager, owner, translator
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Norwegian to Danish, Swedish to Danish
Related KudoZ points
:
16
Norwegian term (edited):
Dette p�g�r selv under
Selected
Dette foregår ogås under
Dette foregår også under det indstillelige tidsrum....
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2006-01-13 14:43:12 GMT)
--------------------------------------------------
nu igen "også" skal der stå :)
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2006-01-13 14:43:12 GMT)
--------------------------------------------------
nu igen "også" skal der stå :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak for hjælpen Poul."
Something went wrong...