Jan 15, 2006 14:37
18 yrs ago
1 viewer *
German term
Standortschwächung
German to English
Bus/Financial
Economics
Pharmaceutical industry
Dieses Gesetz führt zu einer Standortschwächung der pharmazeutischen Industrie...... (New law which would affect production)
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | This law would/will weaken the position of the pharmaceutic(al) industry |
KARIN ISBELL
|
Proposed translations
+2
41 mins
KARIN ISBELL
United States
United States
Native in German
&
English
Specializes in field
United States
Accurate and equivalent
Native in: English 
, German
Works in: English to German, German to English, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
11
German term (edited):
Standortschw�chung
Selected
This law would/will weaken the position of the pharmaceutic(al) industry
the best formulation I can think of
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion