Feb 8, 2006 06:27
18 yrs ago
Russian term
пищеблок
Russian to German
Law/Patents
Law (general)
столовая с пищеблоком
Proposed translations
(German)
| 4 +5 | Küchenblock |
Taranichev
|
| 4 | >> |
Prima Vista
|
Proposed translations
+5
1 hr
Taranichev
Native in Russian
&
German
Specializes in field
Native in: Russian 
, German
Works in: Russian to German, German to Russian, English to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
Russian term (edited):
пищеблок
Selected
Küchenblock
Или Küchenbereich
Peer comment(s):
| agree |
Kai Zimmermann
1 hr
|
|
Danke. MfG
|
|
| agree |
Сергей Лузан
1 hr
|
|
Danke. MfG
|
|
| agree |
Elena Polikarpova
3 hrs
|
|
Danke. MfG
|
|
| agree |
perewod
5 hrs
|
|
Danke. MfG
|
|
| agree |
orbis
13 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke. MfG (c) :)"
15 mins
Prima Vista
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
BEST RATES IN THE INDUSTRY
Native in: Russian
Works in: Russian to English, Russian to German, English to Russian, and 200 more.
Related KudoZ points
:
4
Russian term (edited):
�������
>>
ñòîëîâàÿ ñ ïèùåáëîêîì - ýòî ìàñëî ìàñëåíîå. Ïèùåáëîê è ñòîëîâàÿ - ýòî îäíî è òî æå. Âèäèìî çäåñü ïîä ïèùåáëîêîì ïîíèìàåòñÿ ìåñòî (çîíà) ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè
Discussion