Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
blootvoetskiïen
French translation:
ski nautique nu-pieds
Added to glossary by
Catherine Lenoir
Feb 15, 2006 13:35
18 yrs ago
Dutch term
All marketing related subjects
Native in: French
Works in: Dutch to French, English to French, Flemish to French, and 1 more.
bootvoetskiïen
Dutch to French
Other
Sports / Fitness / Recreation
Waterski = mono of duoski achter een snelle motorboot + afgeleiden: wakeboarding, opblaastuigen die worden voortgetrokken, bootvoetskiïen enz.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | blootvoet(skiën) |
Serge L
|
| 4 | bare-foot |
Marie-Denise Gillet
|
Proposed translations
+2
9 mins
Dutch term (edited):
bootvoetski�en
Selected
blootvoet(skiën)
alweer een tikfout :o)
Serge L.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2006-02-15 13:46:56 GMT)
--------------------------------------------------
en in het F: ski nautique (à) pieds nus
Serge L.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2006-02-15 13:46:56 GMT)
--------------------------------------------------
en in het F: ski nautique (à) pieds nus
Peer comment(s):
| agree |
Joëlle Rouxel - Billiaert
: ski nautique nu-pieds www.jeunesse-sports.gouv.fr/formations/ reglementation/annexe_RNCP_091204.pdf
1 hr
|
|
Is genoteerd ;o) Bedankt Joëlle!
|
|
| agree |
Tea Fledderus
21 hrs
|
|
Bedankt Tea!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
59 mins
Dutch term (edited):
bootvoetski�en
bare-foot
on dit aussi "bare-foot" en français (cf. notamment Larousse)
Discussion