:)
Fireweed - Alasca - Kit 1.
Nome Científico: Epilobio angustifolium.
Nome Popular: Fireweed.
Características da Planta: Com hastes longas, flores de cores vistosas e maior período de floração entre todas as flores locais. Planta resistente que mostra um padrão peculiar de crescimento. Seus botões de cor magenta vão se abrindo sucessivamente, ao longo da haste, com as flores mais embaixo abrindo-se primeiro. É uma planta singular relativa à cura da terra devido ao seu extraordinário âmbito de ação e a sua capacidade de surgir em áreas perturbadas, principalmente regiões devastadas pelos incêndios, formando uma rede etérica de energia restauradora.
Indicações: Essa essência faz com a forma humana o mesmo que a planta faz com a terra, estimula a renovação de energias em todos os níveis do ser. É uma essência catalisadora para o crescimento e a transformação, encorajando-nos a liberar padrões e hábitos que não servem mais ao nosso verdadeiro EU. É útil em situações de emergência, liberando a dor, os traumas e o mal-estar em nosso corpo. (JOHNSON, Steve. 1992).



--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2006-03-17 14:03:09 GMT)
--------------------------------------------------

O site:

... erva-doce), caracterizando-se pelas flores em forma de guarda-chuva, ... Em termos vibracionais, a ocorrência do Fireweed branco é uma resposta do reino ...
ailha.com.br/planetafloral/sistemas_alasca.htm - 119k - Em cache - Páginas Semelhantes

Como é dito no contexto à pergunta ***Also called willow herb***, então a tradução que o Dicionário Porto Editora nos dá é:

willow-herb = salgueirinha