Glossary entry

Spanish term or phrase:

en formal

English translation:

Formol / formaldehyde

Added to glossary by keith
Jan 7, 2002 16:54
22 yrs ago
6 viewers *
Spanish term

en formal

Spanish to English Medical biopsia
biopsia diagnostica, descripcion macroscopica: En formal, favarios fragmentos miden ...
Proposed translations (English)
5 +5 Formol / formaldehyde
5 Formaline (Buffered formaline)

Proposed translations

+5
10 mins
Selected

Formol / formaldehyde

El original en español debería ser "en formol". Es un alcohol que se usa para preservar tejidos.

Elena
Peer comment(s):

agree Parrot
11 mins
Gracias Cecilia. Elena
agree Worklog
31 mins
Gracias Lyssy. E
agree BelkisDV
48 mins
Gracias Belkis. E
agree O María Elena Guerrero
5 hrs
agree Simon Charass
9 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
8 hrs

Formaline (Buffered formaline)

It could also be 10% formaline, which is 4%paraformaldehyde in phosphate buffer. Nowdays, tissues are better preserved in buffered fixative. An option.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search