Polish to English Other Poetry & Literature idioms

Nie przekonuje ich także to, że prędzej czy później trzeba będzie przenieść dokumenty elektroniczne na nowe nośniki, ponieważ inaczej zwyczajnie nie da się ich w niedługim czasie odczytać. I to nie tylko ze względu na samą degradację nośników, ale przede wszystkim na brak napędów do ich odtwarzania. **Cóż mi z tego**, że będę miał na półce w magazynie „oryginał” skoro nie będę mógł go przeczytać?
[Ależ ja leń dzisiaj jestem:-)]