Mar 30, 2006 13:46
18 yrs ago
English term
Italy
High-level professionalism
Native in: Italian
Works in: French to Italian, English to Italian
roof-cut accessories
English to Italian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Si tratta di specifiche di un gruppo refrigerante e purtroppo l'espressione è senza contesto
GIA
GIA
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | accessori/dispositivi/strumenti per la sezione del tetto |
Barbara Poli
|
| 4 | accessori per il taglio del tetto |
Gian
|
Proposed translations
+2
13 mins
Barbara Poli
Native in Italian
Cheaper, faster and better
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
accessori/dispositivi/strumenti per la sezione del tetto
Credo si tratti di alcuni dispositizi per l'installazione del gruppo refrigerante sul tetto.
Io direi "accessori/dispositivi/strumenti per la sezione del tetto".
Ti ho inserito due link dove mostrano che questi gruppi si possono installare sui tetti per risparmiare spazio.
Spero ti sia utile.
Io direi "accessori/dispositivi/strumenti per la sezione del tetto".
Ti ho inserito due link dove mostrano che questi gruppi si possono installare sui tetti per risparmiare spazio.
Spero ti sia utile.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
accessori per il taglio del tetto
Car roof cut off after crash - This Is Worcestershire archive - [ Traduci questa pagina ]A REDDITCH road was closed for more than half-an-hour on Monday after two cars were involved in a collision.
Discussion