Glossary entry (derived from question below)
niemiecki term or phrase:
Kostenträger
polski translation:
nośnik kosztów
Added to glossary by
Tomasz Sieniuć
Apr 4, 2006 14:49
18 yrs ago
3 viewers *
niemiecki term
Polska
Technical translations
Native in: polski
Works in: niemiecki > polski, angielski > polski
Kostenträger
niemiecki > polski
Biznes/finanse
Rachunkowość
Zna ktos odpowiednik w pl? Z gory dziekuje za pomoc.
Proposed translations
(polski)
| 4 +2 | nośnik kosztów |
Grażyna Lesińska
|
Proposed translations
+2
3 min
Selected
nośnik kosztów
Słownik terminologii prawniczej i ekonomicznej
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-04-04 14:55:15 GMT)
--------------------------------------------------
Kostenträger
Betriebliche Erzeugnisse und Leistungen, auf die im Rahmen der Kostenträgerrechnung verteilten Kosten aus der Kostenstellenrechnung und Kostenartenrechnung. Kostenträger können nicht nur Produkte und Dienstleistungen für den Absatzmarkt, sondern auch innerbetriebliche Leistungen darstellen.
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2006-04-04 15:01:19 GMT)
--------------------------------------------------
MAC AUDITOR - audyt, rachunkowość zarządcza, kontrola wewnętrzna ...
Nośnik kosztów (ang. cost driver) oznacza w rachunku ABC główny czynnik kosztotwórczy powodujący powstawanie kosztów danego obiektu, służący jako jednostka ...www.macauditor.pl/akademia-badania-7-3.htm - 19k - Kopia - Podobne strony
2. Mpk (ang. cost center, niem. Kostenstelle) jest pojęciem umownym, stosowanym dla potrzeb rachunku kosztów, podobnie jak terminy: nośnik kosztów, przedmiot kalkulacji czy klucz. Wymaga ono każdorazowo skonkretyzowania w dostosowaniu do warunków i rozwiązań stosowanych w danym przedsiębiorstwie.
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-04-04 14:55:15 GMT)
--------------------------------------------------
Kostenträger
Betriebliche Erzeugnisse und Leistungen, auf die im Rahmen der Kostenträgerrechnung verteilten Kosten aus der Kostenstellenrechnung und Kostenartenrechnung. Kostenträger können nicht nur Produkte und Dienstleistungen für den Absatzmarkt, sondern auch innerbetriebliche Leistungen darstellen.
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2006-04-04 15:01:19 GMT)
--------------------------------------------------
MAC AUDITOR - audyt, rachunkowość zarządcza, kontrola wewnętrzna ...
Nośnik kosztów (ang. cost driver) oznacza w rachunku ABC główny czynnik kosztotwórczy powodujący powstawanie kosztów danego obiektu, służący jako jednostka ...www.macauditor.pl/akademia-badania-7-3.htm - 19k - Kopia - Podobne strony
2. Mpk (ang. cost center, niem. Kostenstelle) jest pojęciem umownym, stosowanym dla potrzeb rachunku kosztów, podobnie jak terminy: nośnik kosztów, przedmiot kalkulacji czy klucz. Wymaga ono każdorazowo skonkretyzowania w dostosowaniu do warunków i rozwiązań stosowanych w danym przedsiębiorstwie.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję i pozdrawiam. TS"
Discussion