Apr 5, 2006 10:32
18 yrs ago
3 viewers *
English term
CSA
English to Polish
Other
Geography
woltaż
Pytanie jest z geografii, ale kluczem do jego rozwiązania jest znajomość systemów elektrycznych.
Otóż w tabeli parametrów jest:
AC 230V 50/60Hz (for EU)
AC 208,220,240V 50/60Hz (for CSA)
AC 100,200 V 50/60 Hz (for Japan)
Pierwsze jest oczywiście systemem 230 V w UE (tak naprawdę zaś chyba w Europie także pozaunijnej), ostatnie jest w Japonii, a środkowe?
Co może oznaczać ten skrót? (Przecież nie może chodzić o Skonfederowane Stany Ameryki ;-) )
Czy to może literówka i miało być USA?
(A może jakieś inne skróty da się znaleźć, mniej egzotyczne niż Central and South Asia, albo China, Senegal and Aldebaran ;-) )
Otóż w tabeli parametrów jest:
AC 230V 50/60Hz (for EU)
AC 208,220,240V 50/60Hz (for CSA)
AC 100,200 V 50/60 Hz (for Japan)
Pierwsze jest oczywiście systemem 230 V w UE (tak naprawdę zaś chyba w Europie także pozaunijnej), ostatnie jest w Japonii, a środkowe?
Co może oznaczać ten skrót? (Przecież nie może chodzić o Skonfederowane Stany Ameryki ;-) )
Czy to może literówka i miało być USA?
(A może jakieś inne skróty da się znaleźć, mniej egzotyczne niż Central and South Asia, albo China, Senegal and Aldebaran ;-) )
Proposed translations
(Polish)
4 +2 | Canadian Standards Association | bartek |
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
Canadian Standards Association
Peer comment(s):
agree |
Andrzej Mierzejewski
: IMO nie ma innej możliwości w tym przypadku
21 mins
|
Dzięki :-)
|
|
agree |
PanPeter
: jak wyzej
1 hr
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki"
Discussion