Glossary entry

Italian term or phrase:

protezioni distaniometriche

English translation:

distance protections

Added to glossary by Jean Martin
Apr 8, 2006 09:35
18 yrs ago
Italian term

protezioni distaniometriche

Italian to English Tech/Engineering Electronics / Elect Eng Electricity transmission
"Si utilizzano protezioni distanziometriche installate sul lato AT dei trasformatori elevatori di gruppo."
Proposed translations (English)
4 +1 distance protections

Discussion

Non-ProZ.com Apr 9, 2006:
Thanks Jean. I've just found this site that you might find useful. Some of the English is a bit "dodgy" but I think the technical terms look fairly plausible.
http://www.seb-barlassina.it/Brochure/RP 715.pdf

Proposed translations

+1
31 mins
Selected

distance protections

Hi Graham. I'm working on a similar document and have just translated the same term.

The REL 670 IED (Intelligent Electronic Device) is designed for protection, monitoring and control of overhead lines and cables. It provides an extensive functionality with configuration opportunities and expandable hardware to meet your specific requirements. This powerful IED provides distance protection for a complete double circuit, parallel operating line.
REL 670 features full scheme distance protection with independent phase selection, power swing detection and a wide range of scheme communication logics. Furthermore, REL 670 allows you to protect and control several objects, for instance a line and a transformer with one single IED.
Hope this helps.
See the abb.co.uk and iee.org sites. They are very useful.
Peer comment(s):

agree Heather Socie
3 hrs
thanks Heather
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks very much."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search