Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
denominations representative or either party
Spanish translation:
denominaciones representativas de una u otra parte
Added to glossary by
Diana Cedeno R.
Apr 20, 2006 01:29
18 yrs ago
English term
Canada
OTTIAQ Certified translator
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Spanish to French, and 1 more.
denominations representative or either party
English to Spanish
Marketing
Law: Patents, Trademarks, Copyright
intellectual property
the use of trademarks and/or denominations representative or either party are strictly prohibited withou the owner permission.
En un acuerdo de cooperación entre dos instituciones de enseñanza.
Muchas gracias anticipadas
En un acuerdo de cooperación entre dos instituciones de enseñanza.
Muchas gracias anticipadas
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | denominaciones representativas de una u otra parte |
Henry Hinds
|
| 4 | marcas representativas de ambos partidos |
cw010 (X)
|
Proposed translations
+2
9 mins
Henry Hinds
United States
United States
Native in English
&
Spanish
Works in field
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
76
Selected
denominaciones representativas de una u otra parte
trademarks and/or denominations representative OF either party = marcas comerciales y/o denominaciones representativas de una u otra parte
Creo que debe ser "of", y no "or" (error).
Creo que debe ser "of", y no "or" (error).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias a ambos!!!"
5 hrs
marcas representativas de ambos partidos
.
Something went wrong...