Glossary entry

English term or phrase:

lifetime prevalence

Italian translation:

prevalenza lifetime/prevalenza vita/prevalenza nel corso della vita

Added to glossary by dabro
May 14, 2006 10:53
18 yrs ago
8 viewers *
English term

lifetime prevalence

English to Italian Science Medical: Health Care vaccines for chronic drug users
"Cocaine abuse is a growing problem in many European countries, with sharp increases reported in several countries in recent years. Lifetime prevalence among 15-34 year-olds in Europe ranges from 1-10%, with recent use in the UK and Spain over 4"%
Proposed translations (Italian)
4 +3 prevalenza nel corso della vita

Proposed translations

+3
26 mins
Selected

prevalenza nel corso della vita

see link

Peer comment(s):

agree Giorgio Testa : anche prevalenza lifetime
6 mins
grazie
agree Antonio d'Ambrosio : ...forse è meglio "prevalenza nella vita" o addirittura solo "prevalenza vita" :-)
33 mins
vero, prevalenza vita rende ancor meglio l'idea. Grazie!
agree Simona Darò
1 day 5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie a tutti!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search