Glossary entry

English term or phrase:

seam

Italian translation:

cordone/cordolo (di saldatura)

Added to glossary by dgaggi
May 31, 2006 06:53
17 yrs ago
1 viewer *
English term

seam

English to Italian Tech/Engineering Automation & Robotics
please help me finding this term: "seam"
I find it every where in the project I'm making...
Seam traking
Seam location
Welding seam
a sentence for the context: "Seam position and geometry are fed, via the controller, directly to the robot motorised slide system".

The text speeks about the automated robots in car industries.

Thanks
Proposed translations (Italian)
4 +4 cordone (di saldatura)

Proposed translations

+4
30 mins
Selected

cordone (di saldatura)

anche molti riscontri su Internet
Peer comment(s):

agree Andrea Ferraro
9 mins
agree gianfranco : d'accordo, anche "cordolo" (di saldatura) dal Diz.Tecnico Marolli
14 mins
agree Laura Massara
18 mins
agree Ginnea Sighinolfi
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie mille"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search