Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sub-master
German translation:
Sicherheitskopie / Submaster
Added to glossary by
Cetacea
May 31, 2006 12:39
17 yrs ago
English term
Austria
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 3 more.
sub-master
English to German
Tech/Engineering
Media / Multimedia
-Provision of the beta master and sub-master of the commercial to the Client following the testing phase. The client owns the commercial produced. MC retains use of the commercial for short form direct response TV marketing and for future promotions.
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Sicherheitskopie |
Cetacea
|
Change log
May 31, 2006 13:08: Ian M-H (X) changed "Field" from "Marketing" to "Tech/Engineering" , "Field (specific)" from "Cinema, Film, TV, Drama" to "Media / Multimedia"
Proposed translations
+1
19 mins
Selected
Sicherheitskopie
oder auch "Submaster" stehen lassen. Eine qualitativ hochwertige Kopie des Originals bzw. der Masterkopie.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...