Jun 21, 2006 06:51
17 yrs ago
English term

transport attack ship

English to Polish Other Ships, Sailing, Maritime
ww2; usa, Pacyfik
Proposed translations (Polish)
4 +1 okret desantowy
3 -1 szturmowa barka desantowa

Discussion

mww (asker) Jun 21, 2006:
rzecz w tym, że z tego czegoś schodziło się dopiero na łodzie desantowe. To jest konkretnie U.S.S. Mellette
mww (asker) Jun 21, 2006:
na okinawie
Michal Berski Jun 21, 2006:
a jakiś szerszy kontekst? Chodzi o lądowanie na Iwo Jimie?

Proposed translations

+1
47 mins
Selected

okret desantowy

albo transportowiec oddziałów desantowych
Peer comment(s):

agree maciejm
11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thnx"
-1
31 mins

szturmowa barka desantowa

Tylko w jednym miejscu na sieci
"Mr. Kelley's service in the Navy included a tour of duty aboard a transport attack ship in the South Pacific".

APA - Amphibious troop transport attack ship
Peer comment(s):

disagree Michal Berski : to nie barka desantowa, tylko coś większego
10 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search