Glossary entry

Italian term or phrase:

librerie che necessitano di appoggiarsi ai componenti grafici

English translation:

libraries (volumes) which (necessitate the) use (of) graphic components

Added to glossary by Rosanna Palermo
Jun 21, 2006 14:38
17 yrs ago
Italian term

librerie che necessitano di appoggiarsi ai componenti grafici

Italian to English Tech/Engineering Computers: Software
suggestions? thx

Discussion

mouaryl (asker) Jun 26, 2006:
yes maybe we have something good!! :o) have a nice day, I hope there (where you live) it's colder than here. here today are 40 degrees in the shade!!bye
Rosanna Palermo Jun 24, 2006:
How funny Maria..usually I try to stay away from English to Italian because my Italian is now like a piece of swiss cheese..Maybe we have something good going here... :o) Ciao!

Proposed translations

2 hrs
Selected

libraries (volumes) which (necessitate the) use (of) graphic components

some options
Which incorporate graphics
which involve the use of graphic components
which integrate graphic components
which access graphic components

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-06-21 16:58:49 GMT)
--------------------------------------------------

here's another..

which rely upon graphic components
rely upon means need to use in order to function
Note from asker:
yes maybe we have something good!! :o) have a nice day, I hope there (where you live) it's colder than here. here today are 40 degrees in the shade!!bye
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you very much, in general I don't make translation from italian into english because the italian source block my imagination, ciao grazie mille"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search