Jun 22, 2006 09:19
17 yrs ago
3 viewers *
English term
Anders Olsson (X)
product callout
English to Swedish
Marketing
Medical (general)
From a text describing how to market of a certain medical product. The last title of the text says "Product Callout".
Proposed translations
(Swedish)
| 5 | produktkod; produktbeteckning; produktnummer etc |
Mårten Sandberg
|
Proposed translations
3 hrs
Mårten Sandberg
Native in Swedish
Linguistic Engineering, (M.Sc. Eng.)
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Spanish to Swedish, Portuguese to Swedish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
119
Selected
produktkod; produktbeteckning; produktnummer etc
Vet inte om det återfinnes i lexikon men har använt det flitigt i mina översättningar. (Jag har givetvis inte hittat på det själv).
Kod är väl mitt 1:a-handsval, men din kontext kanske kräver nåt annat.
Kod är väl mitt 1:a-handsval, men din kontext kanske kräver nåt annat.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tackar. Misstänkte att det var något sådant, men var inte säker. Produktbeteckning passade bäst in i sammanhanget."
Something went wrong...