Jun 23, 2006 12:59
17 yrs ago
2 viewers *
English term
exposure fire
English to Croatian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
''the presence od automatic sprinkler system in the airport terminal building would be expected to control a fire initiated in the building due to an exposure fire''
Proposed translations
(Croatian)
| 3 +2 | ...obuzdati sekundarni pozar kao posljedicu sirenja vatre |
Davorka Grgic
|
Proposed translations
+2
45 mins
Davorka Grgic
Native in Croatian
Competent quick and precise.
Native in: Croatian 
, Spanish
Works in: Dutch to Spanish, Dutch to Croatian, English to Croatian, and 12 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
...obuzdati sekundarni pozar kao posljedicu sirenja vatre
...ja bih tako prevela.
Peer comment(s):
| agree |
Veronica Prpic Uhing
1 hr
|
| agree |
Sonja Bulesic Milic
: Slažem se, samo treba, naravno pisati "požar" i "širenja"
19 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "zahvaljujem, mnogo ste mi pomogli.."
Discussion