szerintem nem nagyon használják, lehet, hogy van olyan jogrend, ahol esküvel kell megerősíteni az eszközök beárazását, de Magyarországon még nem hallottam ilyet - mond valamit a szakértő, aztán annyi

Magyarországon az igazságügyi szakértők tesznek esküt, van köztük értékbecslő szakértő is. Ezt a kettőt találtam, ami nem meglepő, de azért lehet, hogy van más területen is:

értékbecslés a gépiparban
ingatlan-értékbecslés
http://im.netforum.hu/isznyr/internet/session/pa04;jsessioni...
http://www.miszk.hu/Teruleti-Igazsagugyi-Szakertoi-Kamarak.h...

***Ingatlan (értékbecslő) igazságügyi szakértő által készített értékmeghatározás*** - értékbecslés - készülhet például értékesítési szándék esetén irányár illetve minimális értékesítési ár megadásához, vállalkozás esetén apport értékének, európai uniós és állami pályázati támogatás igénylése esetén jelzálog alapításra felajánlott ingatlan fedezeti értékének meghatározásához, stb.
http://web.3c-hungary.hu/hideg.szabolcs/ingatlanforgalom.htm

c) a bíróság - kérelemre - ideiglenes intézkedéssel rendelkezhet az ingatlan birtokba adásáról, amennyiben a kártalanítás ***igazságügyi szakértő által megállapított összegének*** a birtokbaadással egyidejű megfizetését az építtető vállalja. …
http://66.249.93.104/search?q=cache:dOV7DqpfAM4J:www.szike.z...

Ingatlanra vonatkozó jelzálogszerződés megkötéséhez a szerződés tárgyát képező ingatlan 30 munkanapnál nem régebbi tulajdoni lapja, továbbá - amennyiben az ingatlanra vonatkozó értékbecslést a pályázat nem tartalmaz - az ingatlan 30 napnál nem régebbi, ***igazságügyi szakértő által készített forgalmi értékbecslése*** szükséges. Ez utóbbi esetben az értékbecslés tartalmi követelményei: nettó forgalmi érték, fénykép, térképmásolat, összehasonlító piaci adatok.
http://72.14.221.104/search?q=cache:FxNSfBxXXE4J:www.omai.hu...


Ez van Magyarországon. Hogy a te szövegedben is egy sworn valuer által meghatározott értékről van-e szó, azt nem tudom, mert más országban lehet ez máshogy, bár azt hiszem, hogy sok helyen hasonlóan van.