English to Italian Other Gaming/Video-games/E-sports Video games options

Nelle opzioni di un videogioco, mi ritrovo con questa frase:

"Invert mouse yaw during right-click rotation"

Dovrei rendere il tutto nel modo più sintetico possibile perché si tratta di un ingame. Quel "mouse yaw" mi sta dando dei grattacapi: qualcuno ha idee in proposito, nonostante siamo in pieno week-end?

Grazie mille fin da ora!