Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bundary
Portuguese translation:
(typo: boundary) limite / de protecção
Added to glossary by
MariaSF (X)
Jul 18, 2006 16:04
17 yrs ago
English term
bundary
English to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering (general)
oil
"lubricant provides a bundary layer"
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +1 | limite / de protecção |
filipa ceia
|
| 4 +1 | interface, faixa, camada |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
| 4 | boundary => marco de delimitação |
airmailrpl
|
Proposed translations
+1
7 mins
filipa ceia
Native in Portuguese
Vontade de saber mais
Native in: Portuguese
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
14
Selected
limite / de protecção
apenas sugestão, Leonor
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada, Felipa!
Achei a tua tradução a mais adequada para a frase.
Fica bem!
"
+1
19 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Specializes in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
1265
interface, faixa, camada
erro ortográfico: boundary
Note from asker:
| Obrigada! |
15 hrs
airmailrpl
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Specializes in field
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
264
boundary => marco de delimitação
bundary => typo
boundary => marco de delimitação
boundary => marco de delimitação
Note from asker:
| Obrigada! |
Something went wrong...