Jul 20, 2006 11:34
17 yrs ago
English term
Spain
Fine-tuned, reader-oriented translations
Native in: French
Works in: English to French, Spanish to French, Catalan to French, and 1 more.
time and expenditure
English to French
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Dans un contrat de service pour l'installation de grosses machines.
The services of the Supplier are invoiced according to contractual agreement either at flat rates, according to time and expenditure or on a unit price basis. Unless otherwise agreed upon, invoicing will be according to time and expenditure.
Il doit bien y avoir une traduction "officielle", mais je ne la trouve pas!
Merci!
The services of the Supplier are invoiced according to contractual agreement either at flat rates, according to time and expenditure or on a unit price basis. Unless otherwise agreed upon, invoicing will be according to time and expenditure.
Il doit bien y avoir une traduction "officielle", mais je ne la trouve pas!
Merci!
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | en fonction du temps passé et des coûts |
Emérentienne
|
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
en fonction du temps passé et des coûts
je ne crois pas qu'il existe une locution particulière pour ça...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Cécile!"
Something went wrong...