Glossary entry (derived from question below)
Bosnian term or phrase:
marijansko svetište
English translation:
Marian Shrine
Added to glossary by
Veronica Prpic Uhing
Jul 29, 2006 20:12
17 yrs ago
Bosnian term
Accuracy and conscience
Native in: Bosnian 
Works in: Bosnian to English, English to Bosnian
marijansko svetište
Bosnian to English
Other
Religion
katolicizam
Uz Lourdes i Fatimu, Međugorje je postalo najvažnije marijansko svetište u svijetu.
Nisam 100% siguran, ali ja bih ovo preveo kao ''one of the most important shrines of the Blessed Virgin Mary''. Pitam se samo ima li šta kraće, tj. neki pridjev koji bi stajao ispred imenice, a koji bi bio izveden iz vlastitoga imena ''Mary''?
Nisam 100% siguran, ali ja bih ovo preveo kao ''one of the most important shrines of the Blessed Virgin Mary''. Pitam se samo ima li šta kraće, tj. neki pridjev koji bi stajao ispred imenice, a koji bi bio izveden iz vlastitoga imena ''Mary''?
Proposed translations
(English)
| 5 +5 | Marian Shrine |
Veronica Prpic Uhing
|
Proposed translations
+5
12 mins
Veronica Prpic Uhing
United States
United States
United States
Looking for something to translate!
Native in: Croatian
Works in: Croatian to English, English to Croatian, English to Bosnian, and 12 more.
Related KudoZ points
:
7
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Možda sam bio malo polijen, mogao sam i sam provjeriti ima li nešto poput ''Marian'' izvedeno od ''Mary'', ali mi to stvarno nije palo na pamet. Na kraju ispade jednostavno da ne moze biti jednostavnije, kao ona prica o Kolumbovu jajetu. No, dobro, zasluzili ste da se uveca Vas kudoz konto.
Hvala na pomoci."
Something went wrong...