Aug 27, 2006 01:39
17 yrs ago
German term
Grillerhütte
German
Marketing
Tourism & Travel
Alpenhütten
Warum heißt diese Hütte (Murtal, Steiermark) so? Was macht ein Griller? Ist dieses Wort ein österreichischer Ausdruck?
Vielen Dank im Voraus!
Vielen Dank im Voraus!
Responses
| 3 | s.u. |
Marian Pyritz
|
Change log
Aug 28, 2006 10:49: Marian Pyritz changed "Field" from "Other" to "Marketing"
Responses
5 hrs
Marian Pyritz
Germany
Germany
Native in German
&
German
Works in field
Germany
Translator and interpreter Dutch-German
Native in: German 
, Dutch
Works in: Dutch to German, Flemish to German, German to Dutch
Related KudoZ points
:
12
Selected
s.u.
Die Grillerhütte ist hier eine Almhütte mit Grillgelegenheit.
Ein Griller ist entweder die Grillvorrichtung bzw. das Grillgerät oder aber die Person, die dort die Lebensmittel auf den Grill(er) legt.
--------------------------------------------------
Note added at 5 Stunden (2006-08-27 06:55:47 GMT)
--------------------------------------------------
Und hier die besagte Grillerhütte:
http://www.tiscover.at/at/guide/5,de,SCH1/objectId,ACC136419...
Ein Griller ist entweder die Grillvorrichtung bzw. das Grillgerät oder aber die Person, die dort die Lebensmittel auf den Grill(er) legt.
--------------------------------------------------
Note added at 5 Stunden (2006-08-27 06:55:47 GMT)
--------------------------------------------------
Und hier die besagte Grillerhütte:
http://www.tiscover.at/at/guide/5,de,SCH1/objectId,ACC136419...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank! Die "Vorrichtung" kenne ich. Es ist nur so, dass da in der Nähe eine "Fischerhütte" ist und ich hab gezweifelt, ob es hier unter "Griller" irgendwelcher alter Beruf gemeint ist. :-)))"
Something went wrong...