Aug 30, 2006 13:29
17 yrs ago
15 viewers *
Arabic term
Salah Abdel Rahman
مستشار غير متفرغ
Non-PRO
Arabic to English
Other
Education / Pedagogy
Consultancy
عمل فلان في تقديم استشارات إدارية كمستشار غير متفرغ.
Proposed translations
(English)
| 4 +8 | Part-time Consultant |
Alaa AHMED
|
| 3 +5 | Part-time consultant |
Abdelmonem Samir
|
| 4 +1 | A freelance consultant |
Noha Kamal, PhD.
|
Proposed translations
+8
5 mins
Alaa AHMED
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Saudi Arabia
Quality, Accurate and Timely Translation
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, English to Arabic, French to Arabic, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Part-time Consultant
ghair Mutafaregh is "Part timer"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much..."
+1
3 mins
Noha Kamal, PhD.
Native in Arabic
Works in field
Quality stands out...
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
60
+5
5 mins
Abdelmonem Samir
Native in Arabic
Works in field
your Arabic language partner
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
Part-time consultant
That's how it seems to me.
Peer comment(s):
| agree |
Alaa AHMED
53 mins
|
| agree |
Zeinab Asfour
3 hrs
|
| agree |
Dr. Hamzeh Thaljeh
14 hrs
|
| agree |
A Nabil Bouitieh
19 hrs
|
| agree |
Ala Rabie
1 day 1 hr
|
Something went wrong...