Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Brennwerttechnik
Danish translation:
højeffektiv kedel teknologi
German term
Elegant Precision
Native in: Danish
Works in: Swedish to Danish, English to Danish, German to Danish, and 1 more.
Brennwerttechnik
| 3 | højeffektiv kedel teknologi |
Jens Kaestel
|
| 5 | brændværditeknik, måling af brændværdi |
NetLynx
|
| 3 | kondenserende teknik |
lisevs
|
Proposed translations
Australia
Accurate & well researched translations
Native in: Danish 
, English
Works in: English to Danish, Danish to English, German to Danish, and 1 more.
højeffektiv kedel teknologi
EB-cTc 2200 er en højeffektiv kedel med adskilte brændkamre som er praktisk når man vil fyre med forskelligt brændsel.
I højeffektive gaskedler afkøler man røggassen endnu mere og udnytter den energimængde, der er i røggassens vanddamp.
kondenserende teknik
se en forklaring på hvad der menes her:
http://www.energiesparhaus.at/fachbegriffe/brennwerttechnik....
samt de to links nedenfor på dansk
Den kondenserende teknik udnytter ikke alene varmen, der opstår ved forbrændingen som røggassernes målbare temperatur (varmeværdi), men derudover også deres vanddampindhold (brændværdi).
Hvis du ønsker at fyre så miljøvenligt som muligt, og det samtidig skal ske økonomisk, kommer du ikke uden om den kondenserende teknik, for med en kondenserende gaskedel kan brændstoffet udnyttes op til 10% bedre
Something went wrong...