Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Abgang von Anlagen
Portuguese translation:
saída/débito de bens (de investimento)
Added to glossary by
ahartje
Sep 7, 2006 17:01
17 yrs ago
1 viewer *
German term
Germany
Engineer, sworn translator DE PT
Native in: Portuguese 
Works in: Dutch to Portuguese, English to Portuguese, French to Portuguese, and 2 more.
Abgang von Anlagen
German to Portuguese
Bus/Financial
Economics
O contexto é o seguinte:
Buchwert abgegangener Anlagen
Verlust aus dem Abgang von Anlagen
Erlöse aus dem Abgang von Anlagen
Erträge aus den Abgang von Wertpapieren
Aufwendungen aus Abgang von Wertpapieren
Buchwert abgegangener Anlagen
Verlust aus dem Abgang von Anlagen
Erlöse aus dem Abgang von Anlagen
Erträge aus den Abgang von Wertpapieren
Aufwendungen aus Abgang von Wertpapieren
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | saída/débito de bens (de investimento) |
ahartje
|
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
saída/débito de bens (de investimento)
Z.B.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada ahartje!"
Something went wrong...