Feb 28, 2002 22:08
22 yrs ago
English term
Sarah
Karma
Non-PRO
English to Japanese
Art/Literary
symbol
Proposed translations
(Japanese)
| 4 | 業 |
Timothy Takemoto
|
Proposed translations
11 mins
Timothy Takemoto
Native in English
Native speakers of English and Japanese
Native in: English 
Works in: Japanese to English, English to Japanese
Related KudoZ points
:
121
業
Please click on the link
--------------------------------------------------
Note added at 2002-02-28 22:35:16 (GMT)
--------------------------------------------------
カルマ is a possibility, it is a phonetic version of the the sound ¥"karuma.¥" However, being a Buddhist country, Japanese has a symbol for the sanscrit term which is pronounced ¥"gou.¥" When you asked for the symbol, rather than the translation, I have you the ideogram (kanji) above. As a translation it is more old fashioned, and used only in Budhist contexts rather than in hippy-language such as in the phrase ¥"That¥'s really bad Karma, man¥"
--------------------------------------------------
Note added at 2002-02-28 22:35:16 (GMT)
--------------------------------------------------
カルマ is a possibility, it is a phonetic version of the the sound ¥"karuma.¥" However, being a Buddhist country, Japanese has a symbol for the sanscrit term which is pronounced ¥"gou.¥" When you asked for the symbol, rather than the translation, I have you the ideogram (kanji) above. As a translation it is more old fashioned, and used only in Budhist contexts rather than in hippy-language such as in the phrase ¥"That¥'s really bad Karma, man¥"
Something went wrong...