Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
δροσαχί
German translation:
Pelargonium odoratum
Added to glossary by
Franz Holzer
Oct 3, 2006 09:05
17 yrs ago
Greek term
δροσαχί
Greek to German
Art/Literary
Poetry & Literature
Οι γλάστρα με το δροσαχί στις ανοιχτές αυλόπορτες
Proposed translations
(German)
5 | Pelargonium odoratum | Tatiana Rapakoulia |
5 | Pelargonium odoratissimum | Tatiana Rapakoulia |
Change log
Oct 24, 2007 07:40: Franz Holzer changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/0">'s</a> old entry - "δροσαχί"" to ""Pelargonium odoratum""
Proposed translations
385 days
Selected
Pelargonium odoratum
Δροσαχί λέγεται σε ορισμένες περιοχές της βόρειας Ελλάδας το φυτό αρμπαρόριζα (Pelargonium odoratum). Πιστεύω από τη λατινική ονομασία να μπορέσεις να βρεις την γερμανική.
Πηγή: Λεξικό της Ακαδημίας (στη λογοτεχνία η λέξη απαντάται ουσιαστικά μόνο σ' αυτόν τον στίχο του Ελύτη).
Πηγή: Λεξικό της Ακαδημίας (στη λογοτεχνία η λέξη απαντάται ουσιαστικά μόνο σ' αυτόν τον στίχο του Ελύτη).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "wow! Δε σκέφτηκα ποτέ να πάρω ακόμη μια απάντηση!"
385 days
Pelargonium odoratissimum
διόρθωση στην προηγούμενη απάντησή μου, έγραψα λάθος τη λατινική ονομασία, συγγνώμη
Something went wrong...