Oct 4, 2006 17:48
17 yrs ago
1 viewer *
German term
gastgewerbliche Betrieblehre
German to English
Other
Education / Pedagogy
Unterrichtsfach
Dies ist ein Unterrichtsfach einer Hotelfachschule. Hat jemand einen guten Vorschlag dafür? Danke!
Proposed translations
(English)
4 | Hospitality management studies | Nesrin |
4 | restaurant business management | Johannes Gleim |
3 | Hospitality and Catering Management | Lancashireman |
Proposed translations
22 mins
Selected
Hospitality management studies
BA or BSc (Hons) Combined Honours Hospitality Management Studies ...
The hospitality industry is a rapidly expanding sector of the global economy offering a rich variety of careers to suitably qualified graduates.
www.brookes.ac.uk/undergraduate/courses/hms
Hospitality Management Studies MS :: Fairleigh Dickinson University
Largest (10000+ students) independent university in New Jersey, offering over 100 undergraduate, graduate, and certificate programs on campuses in suburban ...
view.fdu.edu/?id=1561
The hospitality industry is a rapidly expanding sector of the global economy offering a rich variety of careers to suitably qualified graduates.
www.brookes.ac.uk/undergraduate/courses/hms
Hospitality Management Studies MS :: Fairleigh Dickinson University
Largest (10000+ students) independent university in New Jersey, offering over 100 undergraduate, graduate, and certificate programs on campuses in suburban ...
view.fdu.edu/?id=1561
Note from asker:
Thanks for your help! I would have written hotel and restaurant management, I think this would have been ok, too! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
18 mins
Hospitality and Catering Management
Gastgewerbliche Betriebslehre Das Lehr- und Nachschlagewerk. Gründung, Personal, Leistungen, Marketing, Finanzen von Kurt Wolf
Unternehmensgründung, Verträge mit Lieferanten und Gästen, Marktoriente Unternehmensführung, Beschaffung und Lagerhaltung, Marketing, Personalwirtschaft, Finanzen, Kosten- und Leistungsrechnung ¿ das Spektrum der gastgewerblichen Betriebslehre ist riesig. Kurt Wolf erläutert klar und verständlich die komplexen Zusammenhänge und informiert über alle wichtigen Aspekte, die in der gastronomischen Praxis wichtig sind. - Die gesamte gastgewerbliche Betriebslehre ¿ einfach und verständlich! - Eine Fülle an Informationen, die dem angehenden Gastronom den Start erleichtert, aber auch dem ¿gestandenen Fachmann¿ als Nachschlagewerk gute Dienste leistet. - Ein ¿Muss¿, nicht nur im gut sortierten Bücherregal sondern auch im Einsatz der täglichen Praxis. Der Autor: Kurt Wolf, Diplom Handelslehrer und Diplom Betriebswirt (FH) ist Abteilungsleiter Fachschule für die Gastronomie an der Heidelberger Hotelfachschule. Neben seiner Lehrtätigkeit vermittelt er sein umfangreiches Fachwissen in einer Vielzahl Veröffentlichungen: Monographien, Beiträge in Sammel- und Nachschlagewerken, Artikel in Zeitungen und Zeitschriften.
http://www.thalia.at/shop/home/artikeldetails/gastgewerblich...
FdA Hospitality and Catering Management (Full Time)
Length: 2 Years UCAS: N221
Course Overview…
http://www.solent.ac.uk/courses/undergraduate/hospitality_an...
Unternehmensgründung, Verträge mit Lieferanten und Gästen, Marktoriente Unternehmensführung, Beschaffung und Lagerhaltung, Marketing, Personalwirtschaft, Finanzen, Kosten- und Leistungsrechnung ¿ das Spektrum der gastgewerblichen Betriebslehre ist riesig. Kurt Wolf erläutert klar und verständlich die komplexen Zusammenhänge und informiert über alle wichtigen Aspekte, die in der gastronomischen Praxis wichtig sind. - Die gesamte gastgewerbliche Betriebslehre ¿ einfach und verständlich! - Eine Fülle an Informationen, die dem angehenden Gastronom den Start erleichtert, aber auch dem ¿gestandenen Fachmann¿ als Nachschlagewerk gute Dienste leistet. - Ein ¿Muss¿, nicht nur im gut sortierten Bücherregal sondern auch im Einsatz der täglichen Praxis. Der Autor: Kurt Wolf, Diplom Handelslehrer und Diplom Betriebswirt (FH) ist Abteilungsleiter Fachschule für die Gastronomie an der Heidelberger Hotelfachschule. Neben seiner Lehrtätigkeit vermittelt er sein umfangreiches Fachwissen in einer Vielzahl Veröffentlichungen: Monographien, Beiträge in Sammel- und Nachschlagewerken, Artikel in Zeitungen und Zeitschriften.
http://www.thalia.at/shop/home/artikeldetails/gastgewerblich...
FdA Hospitality and Catering Management (Full Time)
Length: 2 Years UCAS: N221
Course Overview…
http://www.solent.ac.uk/courses/undergraduate/hospitality_an...
37 mins
restaurant business management
Gaststättengewerbe = catering trade (Collins German Dictionary), restaurant business, catering trade (Schäfer, Wirtschaftswörterbuch Deutsch - Englisch)
Betriebslehre = business operations (LEO)
Daraus würde sich ergeben:
restaurant business operations, aber das trifft den Sachverhalt nicht genau:
Conceived and designed by undergraduate students, the restaurant is the result of collaboration between the Division of Student Affairs and the Restaurant and Resort Management program in the College of Applied Human Sciences. Since it's opening in 2004, students have taken on all operational duties including food preparation, cooking, serving and handling the restaurant's business operations.
http://welcome.colostate.edu/index.asp?url=students_aspengri...
besser wäre da schon
Betriebswirtschaftslehre = business and management economcis, sicenc of business management, business studies
No matter what experience you may have, our Associate of Occupational Studies (AOS) Degree in Le Cordon Bleu Hospitality & Restaurant Management can give you the knowledge and skills to succeed in a growing industry. This 45-week, comprehensive course of study combines sound managerial theory with practical, hands-on education Which means when you're on the job, you won't just know what to do but also how to do it.
http://www.houseofedu.com/culinary/index.jsp?&CCID=174120321...|1783|13958264|1223714&kw=university%20%20restaurant%20business%20management&exp=y
(Unter Program weiterklicken)
Betriebslehre = business operations (LEO)
Daraus würde sich ergeben:
restaurant business operations, aber das trifft den Sachverhalt nicht genau:
Conceived and designed by undergraduate students, the restaurant is the result of collaboration between the Division of Student Affairs and the Restaurant and Resort Management program in the College of Applied Human Sciences. Since it's opening in 2004, students have taken on all operational duties including food preparation, cooking, serving and handling the restaurant's business operations.
http://welcome.colostate.edu/index.asp?url=students_aspengri...
besser wäre da schon
Betriebswirtschaftslehre = business and management economcis, sicenc of business management, business studies
No matter what experience you may have, our Associate of Occupational Studies (AOS) Degree in Le Cordon Bleu Hospitality & Restaurant Management can give you the knowledge and skills to succeed in a growing industry. This 45-week, comprehensive course of study combines sound managerial theory with practical, hands-on education Which means when you're on the job, you won't just know what to do but also how to do it.
http://www.houseofedu.com/culinary/index.jsp?&CCID=174120321...|1783|13958264|1223714&kw=university%20%20restaurant%20business%20management&exp=y
(Unter Program weiterklicken)
Discussion