Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
public practice
Italian translation:
libera professione
Added to glossary by
Serena Tutino
Oct 11, 2006 18:57
17 yrs ago
2 viewers *
English term
Italy
Let's connect the dots!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian, and 2 more.
public practice
English to Italian
Bus/Financial
Accounting
Professional accountants in public practice are increasingly being asked to provide assurance...
Proposed translations
(Italian)
| 5 +2 | libera professione |
Francesca Pesce
|
| 3 -1 | commercialisti degli enti pubblici |
Anca Petrescu
|
Proposed translations
+2
13 hrs
Francesca Pesce
Native in Italian
Works in field
the best in SICAVs, investment funds
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
29
Selected
libera professione
Sono i commercialisti che lavorano come liberi professionisti.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!"
-1
15 mins
Anca Petrescu
Romania
Romania
Romania
Reliable translation services
Native in: Romanian
Works in: Italian to Romanian, English to Romanian
Related KudoZ points
:
6
commercialisti degli enti pubblici
spero che va bene...
Peer comment(s):
| disagree |
Francesca Pesce
: Anca, ma se non sei sicura dei tuoi suggerimenti, e stai più o meno indovinando o andando a intuito, perché non metti un valore 1 o 2 alla tua risposta? Così chi la legge è in grado di valutare meglio...
12 hrs
|
|
grazie per il consiglio Francesca! sinceramente non mi sono resa conto fin ora che si deve fare cosi, sto ancora imparando come si usa il sito
|
Something went wrong...