Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
imbottiture di pareti
English translation:
wall finish
Added to glossary by
lizzy g
Oct 14, 2006 13:19
17 yrs ago
Italian term
imbottiture di pareti
Italian to English
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
Describing a fashion showroom:
L'ambiente e' frivolo e accattivante punteggiato del rosso e del viola delle imbottiture di pareti..
Padded walls?! Sounds like a prison cell!
L'ambiente e' frivolo e accattivante punteggiato del rosso e del viola delle imbottiture di pareti..
Padded walls?! Sounds like a prison cell!
Proposed translations
(English)
4 +1 | wall finish | wall lining | David Russi |
4 | wall padding | Caterina Passari |
3 | wall cladding | Peter Cox |
Proposed translations
+1
17 mins
Selected
wall finish | wall lining
Internal Linings. Building Materials from James Hardie, Australia
Villaboard lining is a smooth finished interior wall-lining that can be painted, wallpapered, or tiled to create or complement a wide range of design looks. ...
www.jameshardie.com.au/Products/InternalLinings/default.htm - 40k - Cached - Similar pages
Carter Holt Harvey product
Regency Wall Lining, from the Customwood Fast Finish Mouldings range, ... Regency Wall Lining is made from medium density fibreboard (MDF) which is made in ...
www.chhwoodlogic.com.au/Product/Overview/0,2297,109,00.html - 31k - Cached - Similar pages
Gunnersen Timbermark - Wall Panel Product Summaries
Gunwall is a paper overlaid plywood panel, available in a range of wood grains and solid colours for interior wall lining and ceiling applications. ...
www.gunnersens.com.au/products/summaries/wall_panel.htm - 14k - Cached - Similar pages
Gunns Timber Division | Wall Lining
Wall Lining Ideal for homes both old and new, whether it be walls or ceilings, Gunns wall panelling will add beauty to any home. Fix to existing walls and ...
www.gunns.com.au/timber/wall.html - 12k - Cached - Similar pages
[PDF] Hippolon Hygienic wall lining
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
HIPPOLON. HYGIENIC. WALL. LINING. 0800 MARLEY. Hippolon. Hygienic wall lining ... Co-Polymer Wall Lining. renowned for its extreme ...
www.marley.co.nz/pdf/plumbing/Hippolon_Wall_Lining.pdf - Similar pages
Ceiling & Wall Lining from Plastercraft
Plastercraft supplies Plasterglass Optima wall and ceiling linings.
www.ralenti.co.nz/products/plas003.html - 8k - Cached - Similar pages
Origin® Wood Solutions -
Products > Origin® Plywood > Interior Wall Lining ... Origin® Plywood is a very durable and versatile interior wall lining. It is suitable for school, ...
www.origin.co.nz/products/originplywood/Interior Wall Linin... - 32k - Cached - Similar pages
EWB012116 - Granite shower wall lining thin slab - Call Woodlist ...
Woodlist.com formerly e-wood is a marketplace for wood, building materialsm, and surplus.
www.e-wood.com/market/market_listing.asp?id=5000 - 39k - Cached - Similar pages
[PDF] Processes of forming and failure of the rear wall lining of open ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
per ton of steel melted, repair of the wall lining requires up to 8-10 kg of magnesite and. up to 15-18 kg of burned dolomite powders. ...
www.springerlink.com/index/J022X37G83547Q26.pdf - Similar pages
[PDF] Refractories of a fused periclase-chromite material for the wall ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
after service in the wall lining of an arc furnace: I) least changed zone; II) ... The durability of a wall lining in 100-ton arc furnaces of MKhVP type ...
www.springerlink.com/index/H8G784N5V3111023.pdf - Similar pages
[ More results from www.springerlink.com ]
Brick Lined Walls in Wood Framed Homes - How to Detect Brick Wall ...
Brick Wall Lining Served as Insulation, Wind Barrier, Fire Blocking ... Insulating Value of Brick Wall Lining: Brick has an "R" value estimated at about ...
www.inspect-ny.com/interiors/bricklined.htm - 40k - Cached - Similar pages
Sound absorbing wall lining
Title: Sound absorbing wall lining Authors: Kracke, Wilhelm Journal: The Journal of the Acoustical Society of America, Volume 77, Issue 1, January 1985, ...
adsabs.harvard.edu/abs/1985ASAJ...77..338K - Similar pages
Sound absorbing wall lining
Title: Sound absorbing wall lining Authors: Perret, Rene Journal: The Journal of the Acoustical Society of America, Volume 80, Issue 6, December 1986, ...
adsabs.harvard.edu/abs/1986ASAJ...80.1862P - Similar pages
Process for the partial reconstruction of the refractory lining of ...
For the wall lining, this method requires a template which matches the internal contour of the finished, cast working lining. The castable refractory mix is ...
www.freepatentsonline.com/5958312.html - 44k - Cached - Similar pages
Apparatus and method for locating objects behind a wall lining ...
A device for locating an object behind a wall lining includes a housing having a front portion fitting substantially in the palm of a user's hand.
www.freepatentsonline.com/6894508.html - 65k - Cached - Similar pages
Stone Retaining Wall Lining - Gardening with Stone Forum - GardenWeb
This forum is for those exploring the use of stone and rocks as both structural and design elements in the garden.
forums2.gardenweb.com/forums/load/stone/msg052344018232.html?1 - 32k - Cached - Similar pages
Villaboard lining is a smooth finished interior wall-lining that can be painted, wallpapered, or tiled to create or complement a wide range of design looks. ...
www.jameshardie.com.au/Products/InternalLinings/default.htm - 40k - Cached - Similar pages
Carter Holt Harvey product
Regency Wall Lining, from the Customwood Fast Finish Mouldings range, ... Regency Wall Lining is made from medium density fibreboard (MDF) which is made in ...
www.chhwoodlogic.com.au/Product/Overview/0,2297,109,00.html - 31k - Cached - Similar pages
Gunnersen Timbermark - Wall Panel Product Summaries
Gunwall is a paper overlaid plywood panel, available in a range of wood grains and solid colours for interior wall lining and ceiling applications. ...
www.gunnersens.com.au/products/summaries/wall_panel.htm - 14k - Cached - Similar pages
Gunns Timber Division | Wall Lining
Wall Lining Ideal for homes both old and new, whether it be walls or ceilings, Gunns wall panelling will add beauty to any home. Fix to existing walls and ...
www.gunns.com.au/timber/wall.html - 12k - Cached - Similar pages
[PDF] Hippolon Hygienic wall lining
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
HIPPOLON. HYGIENIC. WALL. LINING. 0800 MARLEY. Hippolon. Hygienic wall lining ... Co-Polymer Wall Lining. renowned for its extreme ...
www.marley.co.nz/pdf/plumbing/Hippolon_Wall_Lining.pdf - Similar pages
Ceiling & Wall Lining from Plastercraft
Plastercraft supplies Plasterglass Optima wall and ceiling linings.
www.ralenti.co.nz/products/plas003.html - 8k - Cached - Similar pages
Origin® Wood Solutions -
Products > Origin® Plywood > Interior Wall Lining ... Origin® Plywood is a very durable and versatile interior wall lining. It is suitable for school, ...
www.origin.co.nz/products/originplywood/Interior Wall Linin... - 32k - Cached - Similar pages
EWB012116 - Granite shower wall lining thin slab - Call Woodlist ...
Woodlist.com formerly e-wood is a marketplace for wood, building materialsm, and surplus.
www.e-wood.com/market/market_listing.asp?id=5000 - 39k - Cached - Similar pages
[PDF] Processes of forming and failure of the rear wall lining of open ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
per ton of steel melted, repair of the wall lining requires up to 8-10 kg of magnesite and. up to 15-18 kg of burned dolomite powders. ...
www.springerlink.com/index/J022X37G83547Q26.pdf - Similar pages
[PDF] Refractories of a fused periclase-chromite material for the wall ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
after service in the wall lining of an arc furnace: I) least changed zone; II) ... The durability of a wall lining in 100-ton arc furnaces of MKhVP type ...
www.springerlink.com/index/H8G784N5V3111023.pdf - Similar pages
[ More results from www.springerlink.com ]
Brick Lined Walls in Wood Framed Homes - How to Detect Brick Wall ...
Brick Wall Lining Served as Insulation, Wind Barrier, Fire Blocking ... Insulating Value of Brick Wall Lining: Brick has an "R" value estimated at about ...
www.inspect-ny.com/interiors/bricklined.htm - 40k - Cached - Similar pages
Sound absorbing wall lining
Title: Sound absorbing wall lining Authors: Kracke, Wilhelm Journal: The Journal of the Acoustical Society of America, Volume 77, Issue 1, January 1985, ...
adsabs.harvard.edu/abs/1985ASAJ...77..338K - Similar pages
Sound absorbing wall lining
Title: Sound absorbing wall lining Authors: Perret, Rene Journal: The Journal of the Acoustical Society of America, Volume 80, Issue 6, December 1986, ...
adsabs.harvard.edu/abs/1986ASAJ...80.1862P - Similar pages
Process for the partial reconstruction of the refractory lining of ...
For the wall lining, this method requires a template which matches the internal contour of the finished, cast working lining. The castable refractory mix is ...
www.freepatentsonline.com/5958312.html - 44k - Cached - Similar pages
Apparatus and method for locating objects behind a wall lining ...
A device for locating an object behind a wall lining includes a housing having a front portion fitting substantially in the palm of a user's hand.
www.freepatentsonline.com/6894508.html - 65k - Cached - Similar pages
Stone Retaining Wall Lining - Gardening with Stone Forum - GardenWeb
This forum is for those exploring the use of stone and rocks as both structural and design elements in the garden.
forums2.gardenweb.com/forums/load/stone/msg052344018232.html?1 - 32k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for this suggestion!"
13 mins
wall cladding
Better than padded!
28 mins
wall padding
...
Something went wrong...