Mar 6, 2002 14:00
22 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Spain
Fast, serious and confidential
Works in: Spanish to French, English to French, French to Spanish, and 2 more.
ambiental
Spanish to French
Other
ambiental
J'ai soudain un grand doute...
En cherchant la traduction de Declaración de impacto ambiental, j'ai "découvert" que le terme environnemental était largement utilisé..
Est-ce vraiment correct? dans tous les cas?
Merci de vos conseils
En cherchant la traduction de Declaración de impacto ambiental, j'ai "découvert" que le terme environnemental était largement utilisé..
Est-ce vraiment correct? dans tous les cas?
Merci de vos conseils
Proposed translations
(French)
| 4 +5 | environnemental / écologique |
Serge L
|
| 5 +1 | Déclaration d'impact environnemental |
Paul Bousquet
|
| 4 | Déclaration d'impact sur l'environnement |
Thierry Lalande
|
Proposed translations
+5
17 mins
Selected
environnemental / écologique
je crois que ce sont les seules possibilités.
Bonne chance,
Serge L.
Bonne chance,
Serge L.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup et pardon pour le retard quant à la décision."
41 mins
Thierry Lalande
Native in French
Technical and Medical Translations
Native in: French 
Works in: Spanish to French, English to French
Related KudoZ points
:
24
Déclaration d'impact sur l'environnement
DIE
+1
1 hr
Déclaration d'impact environnemental
Déf. : Résultat de l'impact écologique et des considérations sociales touchant la qualité de la vie.
GDT [1980]
GDT [1980]
Something went wrong...