Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
shroud block kit
French translation:
kit/jeu de cales pour enveloppe/carénage
Added to glossary by
Proelec
Oct 23, 2006 06:44
17 yrs ago
English term
Norway
Technical translator, MSc in logistics
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, Norwegian to French
shroud block kit
English to French
Other
Mechanics / Mech Engineering
Table containing components for a compressor
Proposed translations
(French)
| 4 | kit/jeu de cales pour enveloppe/carénage |
Proelec
|
| 3 | l'bloque d'equipment ensevelir |
narasimha (X)
|
Proposed translations
25 mins
Selected
kit/jeu de cales pour enveloppe/carénage
Avec un peu de chance, ceci devrait faire l'affaire ..... A moins que je ne sois complètement à côté de la plaque .....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot for your help"
1 day 1 hr
l'bloque d'equipment ensevelir
This is a thought as it becomes sometimes necessary to cover some parts/components of compressor to protect them from dust/water etc.
Note from asker:
| Thanks a lot for your comments. |
Something went wrong...