Mar 9, 2002 16:08
22 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
por cumulo
Spanish to English
Bus/Financial
Insurance
insurance
se establece la responsibilidad maxima por cumulo a cargo del cedente por evento y para los dos tramos conjuntmente
-Reinsurance system for
Insurance industry
-Reinsurance system for
Insurance industry
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | maximum liability aggregate payable by the cedant per event |
Jenette Holyoak
|
| 4 | By (the) limit |
FionaBrind
|
Proposed translations
+3
8 mins
Jenette Holyoak
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Related KudoZ points
:
70
Selected
maximum liability aggregate payable by the cedant per event
Maximum liability aggregate for or payable by the cedant per event...
HTH
HTH
3 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
FionaBrind
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
Works in: Spanish to English, French to English, Portuguese to English
By (the) limit
none needed
Something went wrong...