Glossary entry (derived from question below)
Nov 7, 2006 06:28
17 yrs ago
German term
Iwona
Not a translator
Komedon
Homework / test
German to Polish
Other
Cosmetics, Beauty
dermatologie
Beschreibung der Behandlungsarten ind der Kosmetikkabine
Proposed translations
(Polish)
| 5 +2 | Zaskórniki |
Sylwia Lewinska
|
Change log
Nov 7, 2006 06:36: Crannmer changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+2
10 mins
Sylwia Lewinska
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Eur. Masters in Conference Interpreting
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, English to Polish, Polish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Zaskórniki
Po angielsku "comedo". Poniżej zdanie z artykułu o dermatologii
"DEFINICJA: Jest to schorzenie głównie osób młodych, związane z nadczynnością gruczołów łojowych cechujące się obecnością zaskórników (comedones), wykwitów grudkowo-krostkowych i torbieli ropnych umiejscowionych w okolicach łojotokowych (twarz, plecy). "
"DEFINICJA: Jest to schorzenie głównie osób młodych, związane z nadczynnością gruczołów łojowych cechujące się obecnością zaskórników (comedones), wykwitów grudkowo-krostkowych i torbieli ropnych umiejscowionych w okolicach łojotokowych (twarz, plecy). "
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...