Glossary entry

English term or phrase:

Standard International system of measurements

Italian translation:

Sistema Internazionale delle unità di misura

Added to glossary by Sonia Valentini
Mar 17, 2002 18:19
22 yrs ago
1 viewer *
English term

JOULE, KILOJOULE – Unit of energy under the Standard International system of mea

Non-PRO English to Italian Other
JOULE, KILOJOULE – Unit of energy under the Standard International system of measurements. 1 kJ = ca. 0.24 kcal / 1 kcal = ca. 4 kJ
Proposed translations (Italian)
4 +6 vedi sotto

Discussion

Non-ProZ.com Mar 17, 2002:
correzione Scusatemi, chiedevo aiuto per :
Standard International system of measurements

Ignorate il resto,

Grazie mille

Proposed translations

+6
9 mins
Selected

vedi sotto

sì esatto
Si scrive joule (minuscolo)o J
kJ = 1000 J

! kcal = 4,1868 J

sono unità del SI (Sistema Internazionale, senza punti)

--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-17 18:30:39 (GMT)
--------------------------------------------------

Sistema Internazionale delle unità di misura, sistema adottato nel 1960 dalla 11. conf.Gen dei Pesi e Misure

--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-17 18:32:15 (GMT)
--------------------------------------------------

scusa l\'errore, per la fretta: 1cal = 4,1868; 1kcal = 4,1868 kJ
Peer comment(s):

agree David Davis
1 min
agree Massimo Rippa
2 mins
agree Annalisa anniesap
6 mins
agree Gilda Manara
20 mins
agree pinto
55 mins
agree Alf_Sof Minio : sono d'accordo
2 days 57 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie mille, Sonia"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search