Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ileo-bladder
Serbian translation:
"ureterokutaneostomija" ili "ilealni konduit"
Added to glossary by
Marko Bukurov
Nov 28, 2006 21:22
17 yrs ago
2 viewers *
English term
Professional Serbian-English translation
Native in: English 
Works in: Serbian to English, Serbo-Croat to English, Croatian to English, and 1 more.
ileo-bladder
English to Serbian
Medical
Medical (general)
nursing
"... and “Ostomy nurses,” who have expertise in helping patients and nurses handle new “ostomies” i.e. colostomies, ileostomies, ileo-bladders, etc."
Samo je ovo "ileo-bladders" sporno, treba tacan termin na srpskom.
Thanks
Samo je ovo "ileo-bladders" sporno, treba tacan termin na srpskom.
Thanks
Proposed translations
(Serbian)
| 5 +1 | ureterokutaneostomija ili ilealni konduit |
Marko Bukurov
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Marko Bukurov
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Medical Professional and Translator
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat
Related KudoZ points
:
24
Selected
ureterokutaneostomija ili ilealni konduit
Prilikom ureterokutaneostomije, koristi se deo ileuma na koji se vezuju ureteri i koji zamenjuje mokracnu besiku. On se otvara ka spoljnjoj sredini na kozi, preko kozne stome. Razlikuju se inkontinentna (bez) i kontinentna (sa rezervoarom) metoda.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Great, thanks! And for the explanation!"
Something went wrong...